I believe the wording is correct. I agree they are built from a male Tamiya and a female XT60, but I believe they are saying you use these to connect a female Tamiya to a male XT60. I guess it matters if you are referring to the pieces themselves or the parts you are connecting. Clear, isn't it?
this is useful when you are into RC land vehicles, especially Tamiya ones. This product enabled me to use the excellent and value for money lipos found here with Tamiya products. the XT60 plugs into the lipo and the female Tamiya into the Tamiya ESC.
Hi Sepultura (cool name), these are the same as the picture. They are FEMALE XT60 to MALE TAMIYA. What a suprise that HobbyKing got it wrong :) They are 75mm in length and 16mm at the widest point (XT60 connector). Good luck my friend :)